La vita è Singapura

10月21日，我到達廣州。

這回是在廣州外語外貿大學進修翻譯課程，為期兩個月。

去年本來該去的北京外國語大學，今年換成了廣州。坦白說，有點小失望；雖然教授們一再拍胸脯保證，廣外在高等翻譯的聲譽與北外並駕其驅；但廣州龍蛇雜處，光治安問題就夠讓人擔心了

之前還很神經兮兮的從新加坡帶了一大堆瓶瓶罐罐來，連愛喝的Teh Tarik也帶了一包；結果，一到廣州，發現所住的小區超市什麼都有；到市區書城也眼界大開，迅速搜購了一堆內容好/印刷佳的書籍；加上這兩天買了數本大部頭的字典~出門行李就重達28公斤的我，這下回去時可麻煩了~

這是我要住宿兩個月的山莊。


樓下居然有一國際幼兒園，還有外籍老師。


考慮在妍妍放假後帶她來住一陣子~不過，這幾天不必陪小孩睡的我，真是一覺到天亮！聽說孩子們在新加坡，也沒因找我而哭泣~嗯嗯，看來我還是享受這難得的假期久一點比較好@_@

這是廣外的校園，還挺漂亮的；




上了幾天課，老師們都很優秀。口譯老師們多數為廣外自行培養出來的；個個年輕，操一口漂亮英式英語，也都是廣東政府外賓來訪時的口譯小組成員，相信此行應該能大有斬獲。

但是，這幾天好累啊！筆譯課一律出作業，我自己前兩天還有未完成的翻譯工作尚未交給客戶。每晚趕得焦頭爛額，痛苦不堪~

這時，只有吃能安慰我了！近一個禮拜來吃得算簡單，只去了一次市區，其他都在學校或山莊附近打發一餐，最高花費不超過新幣四元

所謂“食在廣州“，隨便吃東西都很美味，但也都又油又鹹~


我已有肥三公斤以上的心理準備


 連街上的大餅也便宜好吃呀！幸好水果也很多，每天都會買一些蘋果香蕉柿子梨來均衡一下。

報告到此！旅館房間無線上網不易，下回再敘。